Dnes ma tak pri čítaní noviniek zo sveta IT napadla myšlienka, ako sa má vlastne správne písať slovo trojan v súvislosti z vírusom. Prečo to spomínam? Nuž niekde som videl trojan, inde zase trójan. Nuž a teraz buď múdry človeče čo je vlastne správne. Ako vidno nie som rodený slovenčinár to v žiadnom prípade. Avšak podľa môjho nepodstatného skromného názoru by to malo byť trojan. Onoho Trójana som objavil napríklad v jednom článku na Aktualne.sk. Preto ma vlastne aj táto otázka napadla. K akej verzii sa prikláňate vy? Je vírus Trójan, alebo trojan?
Trójan je obyvateľ Tróje, trojan je (z angl. trojan horse) čiže trójsky kôň, (viac o dôvode pomenovania na wikipédii na http://sk.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%B3jsky_k%C3%B4%C5%88_%28informatika%29 )
Tak ako knihovnička (miesto na odkladanie kníh) a knihovníčka (tetka v knižnici)