Spoločnosť Sony Ericsson predstavila telefóny Xperia mini nasledujúcej generácie

 

5. máj 2011, Londýn/Bratislava – Spoločnosť Sony Ericsson predstavila nové telefóny Xperia™ mini a Xperia™ mini pro, najnovšie prírastky do rodiny Xperia™. Tieto inovatívne inteligentné telefóny stavajú na úspechu pôvodnej mini série a sú nabité funkciami, obsahujú 1GHz procesor Qualcomm SnapdragonTM a fungujú na najnovšej platforme Google AndroidTM – Gingerbread 2.3. Telefóny Xperia™ mini a Xperia™ mini pro majú nádherný dizajn a obidva obsahujú zobrazovaciu technológiu firmy Sony, vrátane obrazovky Reality Display s videoprocesorom Mobile BRAVIA a možnosti záznamu videa v HD rozlíšení (720p).


Xperia™ mini

Xperia™ mini pro

Výrobky poskytujú plne multimediálny zážitok v oblasti zábavy. Xperia™ mini a Xperia™ mini pro umožňujú prístup k vyše 150 000 aplikáciám na stránke Android MarketTM a sú vybavené 3 palcovou obrazovkou s technológiou multi-touch, odolnou voči poškriabaniu. Zdokonalené užívateľské rozhranie umožňuje zobrazenie až 16 aplikácií na domovskej obrazovke. Funkcia Facebook inside XperiaTM, ktorej uvedenie v rámci rodiny Xperia™ bolo práve oznámené, poskytuje jedinečnú integráciu sociálnych médií.

V prípade telefónu Xperia™ mini pro sa optimalizovaná vysúvacia klávesnica s inteligentnou funkcionalitou, prvýkrát použitá v telefóne Xperia™ mini pro, dostáva do kompaktného inteligentného telefónu. Dômyselná, ale rýchla funkcionalita Type & Send eliminuje potrebu otvárať pre každý typ správy dedikovanú aplikáciu a inteligentná klávesnica automaticky vyvolá funkciu prediktívneho písania správ pri vysunutí klávesnice užívateľom. V telefóne Xperia™ mini pro je taktiež predinštalovaný balík Office Suite a McAfee antivírus, čo zákazníkom umožní okamžitú a bezpečnú správu dokumentov a správ elektronickej pošty na cestách.

Steve Walker, riaditeľ divízie Marketing spoločnosti Sony Ericsson k tomu hovorí: „Chceli sme zákazníkom poskytnúť ešte väčšiu možnosť voľby v rámci produktového radu Xperia™, zatiaľ čo sme stavali na úspechu pôvodnej mini série. Tieto výkonné inteligentné telefóny teraz prinášajú ešte väčší výkon, rozšírenú funkcionalitu, väčšiu obrazovku a prémiové funkcie, ktoré poskytuje len Sony Ericsson. Telefóny sú nabité funkcionalitou, a preto sú ideálnou voľbou pre spotrebiteľov, ktorí hľadajú všetky výhody OS Android a firmy Sony v nádhernom kompaktnom telefóne s jednoduchou obsluhou.“

Spoločnosť Sony Ericsson dnes taktiež predstavila novú integračnú funkciu – Facebook inside XperiaTM, ktorou sú tieto nové telefóny Xperia™ mini a Xperia™ mini pro vybavené, a ktorá bude čoskoro dostupná aj v rámci širšieho produktového radu Xperia™. Funkcia Facebook inside XperiaTM integruje sociálne kontakty v kontexte celého telefónu tým, že okamžite sprístupňuje sieť Facebook z najpoužívanejších oblastí telefónu, ako je napr. galéria obrázkov, prehrávač hudby, telefónny zoznam a kalendár. Keďže sa ľudia v prípade inteligentných telefónov v narastajúcej miere spoliehajú na instantnú komunikáciu, spoločnosť Sony Ericsson im umožňuje klikať na „Páči sa mi to“, zdieľať a komentovať jednoduchšie než kedykoľvek predtým, pomocou funkcie Facebook inside XperiaTM .

Hlavné funkcie telefónu Sony Ericsson Xperia™ mini

· Najmenší inteligentný telefón s operačným systémom AndroidTM s možnosťou záznamu HD videa

· Reality Display s videoprocesorom Mobile BRAVIA®

· Možnosť umiestniť až 16 aplikácií do rohov domovskej obrazovky

· Viac ako 150 000 aplikácií na stránke Android MarketTM

· Facebook inside. Vaši priatelia budú mať k vám bližšie

Hlavné funkcie telefónu Sony Ericsson Xperia™ mini pro

· Ergonomická klávesnica a inteligentné funkcie pre rýchle spracovanie správ

· HD video a obrazovka Reality Display s videoprocesorom Mobile BRAVIA®

· Bezpečná synchronizácia vašich správ elektronickej pošty a prezeranie dokumentov sady Office na cestách

· Možnosť umiestniť až 16 aplikácií do rohov domovskej obrazovky

· Viac ako 150 000 aplikácií na stránke Android MarketTM

Telefóny Sony Ericsson Xperia™ mini pro a Xperia™ mini s HD funkcionalitou budú globálne dostupné na vybraných trhoch od 3. kvartálu.

Ďalšie informácie nájdete v blogu o produktoch Sony Ericsson:

http://blogs.sonyericsson.com/products

– KONIEC –

Telefóny Sony Ericsson Xperia™ mini a Sony Ericsson Xperia™ mini pro na prvý pohľad.

* Vezmite prosím na vedomie, že všetky služby uvedené nižšie nemusia byť dostupné na všetkých trhoch.

 

Sony Ericsson Xperia™ mini

Sony Ericsson Xperia™ mini pro

Farby

Čierna, biela, tmavoružová* a modrá*

*Dostupné v rámci ponúk produktových balíkov

Čierna, biela, ružová*, tyrkysová*

*Dostupné v rámci ponúk produktových balíkov

Fakty

Operačný systém: Google™ Android 2.3 (Gingerbread)

Processor: 1 GHz Qualcomm Snapdragon™

Rozmery: 88 x 52 x 16mm

Hmotnosť: 94g

Operačný systém: Google™ Android 2.3 (Gingerbread)

Processor: 1 GHz Qualcomm Snapdragon™

Rozmery: 92 x 53 x 18mm

Hmotnosť: 136g

Fotoaparát

fotoaparát s rozlíšením 5 megapixelov

8x digitálny zoom

Autofokus

Detekcia tváre

Funkcia rozpoznávania tváre

Blesk / LED

Geotagging

Videozáznam v HD rozlíšení (720p)

Stabilizátor obrazu

Odstraňovanie efektu červených očí

Detekcia scény

Autospúšť

Funkcia „Send to web“

Detekcia úsmevu

Zachytenie snímky dotykom /Touch capture/

Zaostrovanie dotykom /Touch focus/

Osvetlenie videa /Video light/

Záznam videa

Stabilizátor videa

fotoaparát s rozlíšením 5 megapixelov

8x digitálny zoom

Autofokus

Detekcia tváre

Funkcia rozpoznávania tváre

Blesk / LED

Kamera smerujúca dopredu (VGA)

Geotagging

Videozáznam v HD rozlíšení (720p)

Detekcia scény

Autospúšť

Funkcia „Send to web“

Detekcia úsmevu

Funkcia „Smile Shutter™“[1]

Zachytenie snímky dotykom /Touch capture

Zaostrovanie dotykom /Touch focus/

Osvetlenie videa /Video light/

Záznam videa

Stabilizátor videa

Hudba

Obrázky k albumom /Album art/

Bluetooth™ stereo (A2DP)

Hudobné zvonenia (MP3/AAC)

Služba PlayNow™

Prehrávač hudby Sony Ericsson

Aplikácia rozpoznávania hudby TrackID™

Funkcia xLOUD™ Experience

Obrázky k albumom /Album art/

Bluetooth™ stereo (A2DP)

Hudobné zvonenia (MP3/AAC)

Služba PlayNow™

Prehrávač hudby Sony Ericsson

Aplikácia rozpoznávania hudby TrackID™

Funkcia xLOUD™ Experience

Internet

Android Market™

Záložky

Vyhľadávanie Google™ search

Vyhľadávanie hlasom Google Voice Search

Snímač čiarového kódu NeoReader™

Priblíženie a zväčšenie /Pan & zoom/

Webový prehliadač (WebKit)

Android Market™

Záložky

Vyhľadávanie Google™ search

Vyhľadávanie hlasom Google Voice™ Search

Snímač čiarového kódu NeoReader™

Priblíženie a zväčšenie /Pan & zoom/

Webový prehliadač (WebKit)

Komunikácia

Denník hovorov /Call list/

Konferenčné hovory

Aplikácia Facebook™

Služba Google Talk™

Technológia Noise Shield

Polyfonické zvonenia

Aplikácia Sony Ericsson Timescape™

Hlasitý telefón

Twitter™ (integrácia v rámci aplikácie Timescape™ )

Vibračné zvonenie

Denník hovorov /Call list/

Konferenčné hovory

Aplikácia Facebook™

Služba Google Talk™

Polyfonické zvonenia

Skype™

Aplikácia Sony Ericsson Timescape™

Hlasitý telefón

Twitter™ (integrácia v rámci aplikácie Timescape™)

Vibračné zvonenie

Funkcia Video chat

Spracovanie správ

Konverzácie

Elektronická pošta

Služba Google Mail™

Zasielanie okamžitých správ /Instant messaging/

Obrázové správy (MMS)

Prediktívny text

Záznam zvuku

Textové správy (SMS)

Konverzácie

Elektronická pošta

Služba Google Mail™

Rozpoznávanie rukopisu

Zasielanie okamžitých správ /Instant messaging/

Obrázové správy (MMS)

Prediktívny text

Záznam zvuku

Textové správy (SMS)

Type & Send widget

Dizajn

Funkcia Auto rotate

Domovská obrazovka so 4 rohmi

Klávesnica (virtuálna, 12 klávesov)

Klávesnica (virtuálna, QWERTY)

Obrázková tapeta

Obrazovka Reality Display s videoprocesorom Mobile BRAVIA®

Dotyková obrazovka

Živá tapeta

Funkcia Auto rotate

Domovská obrazovka so 4 rohmi

Klávesnica (virtuálna, 12 klávesov)

Klávesnica (QWERTY)

Klávesnica (virtuálna, QWERTY)

Obrázková tapeta

Obrazovka Reality Display s videoprocesorom Sony Mobile BRAVIA®

Inteligentná klávesnica

Dotyková obrazovka

Živá tapeta

Zábava

3D hry

Prehliadač médií

Rádio (FM rádio s RDS)

Streamovanie videa

YouTube™

3D hry

Prehliadač médií

Rádio (FM rádio s RDS)

Streamovanie videa

YouTube™

Organizér

Budík

Kalkulačka

Kalendár

Prehliadač dokumentov

Elektronická príručka

Režim v lietadle

Google Calendar™

Google Gallery 3D™

Tlačidlo Infinite

Telefónny adresár

Sprievodca nastavením

Správca Widget manager

Budík

Kalkulačka

Kalendár

Prehliadač dokumentov

Elektronická príručka

Režim v lietadle

Google Calendar™

Google Gallery™ 3D

Tlačidlo Infinite

Telefónny adresár

Sprievodca nastavením

Správca Widget manager

Konektivita

3.5 mm audio jack

aGPS

Technológia Bluetooth™

DLNA Certified™

Služba Google Latitude™

Google Maps™ so službou Street View

Podpora protokolu Media Transfer

Podpora Micro USB

Modem

Synchronizácia prostredníctvom Facebook™

Synchronizácia prostredníctvom Google™ Sync

Synchronizácia prostredníctvom Sony Ericsson Sync

Synchronizácia: Microsoft® Exchange Funkcia ActiveSync® prostredníctvom klienta Moxier

Synchronizácia: Microsoft® Exchange Funkcia ActiveSync®

Podpora USB mass storage

Podpora vysokorýchlostného rozhrania USB 2.0

Wi-Fi™

Navigácia Wisepilot™ turn-by-turn

3.5 mm audio jack

aGPS

Technológia Bluetooth™

DLNA Certified™

Služba Google Latitude™

Google Maps™ so službou Street View

Podpora protokolu Media Transfer

Podpora Micro USB

Modem

Synchronizácia prostredníctvom Facebook™

Synchronizácia prostredníctvom Google™ Sync

Synchronizácia prostredníctvom Sony Ericsson Sync

Synchronizácia: Microsoft® Exchange Funkcia ActiveSync® prostredníctvom klienta Moxier

Synchronizácia: Microsoft® Exchange Funkcia ActiveSync®

Podpora USB mass storage

Podpora vysokorýchlostného rozhrania USB 2.0

Wi-Fi™

Navigácia Wisepilot™ turn-by-turn

Obrazovka

Reality Display s videoprocesorom Mobile BRAVIA®

TFT – 16 777 216 farieb

Kapacitná dotyková obazovka (technológia multi-touch)

Uhlopriečka 3 palce

Rozlíšenie 320 x 480 pixelov

Minerálne sklo odolné voči poškriabaniu

Reality Display s videoprocesorom Mobile BRAVIA®

TFT – 16 777 216 farieb

Kapacitná dotyková obazovka (technológia multi-touch)

Uhlopriečka 3 palce

Rozlíšenie 320 x 480 pixelov

Minerálne sklo odolné voči poškriabaniu

Pamäť

Pamäť telefónu (prístupná užívateľovi): až 320MB

Podpora pamäťovej karty: microSD™, až 32GB

Pamäťová karta v balení: 2GB microSD™

Pamäť telefónu (prístupná užívateľovi): až 320MB

Podpora pamäťovej karty: microSD™, až 32GB

Pamäťová karta v balení: 2GB microSD™

Výdrž batérie

Čas hovoru GSM/GPRS: Až 4 hod. 30 min.*

Pohotovostný čas GSM/GPRS: Až 340 hod.*

Čas hovoru UMTS: Až 4 hod. 30 min.*

Pohotovostný čas UMTS: Až 320 hod.*

Výdrž pri počúvaní hudby: Až 25 hod.*

Výdrž pri prehrávaní videa: Až 6 hod.*

Čas hovoru GSM/GPRS: Až 5 hod. 40 min.*

Pohotovostný čas GSM/GPRS: Až o 331 hod.*

Čas hovoru UMTS: Až 5 hod. 25 min.*

Pohotovostný čas UMTS: Až 340 hod.*

Výdrž pri počúvaní hudby: Až 29 hod.*

Výdrž pri prehrávaní videa : Až 5 hod. 45 min..*

Siete

UMTS HSPA 900, 2100

GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900

UMTS HSPA 850, 1900, 2100

GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900

UMTS HSPA 900, 2100

GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900

UMTS HSPA 850, 1900, 2100

GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900

Príslušenstvo

Xperia™ mini, 1200mAh vymeniteľná batéria, prenosný stereo handsfree set, pamäťová karta 2GB microSD™, dobíjačka, kábel micro USB pre dobíjanie, synchronizácia a prenos súborov, užívateľská príručka

Xperia™ mini pro, 1200mAh vymeniteľná batéria, stereo portable handsfree, pamäťová karta 2GB microSD™, dobíjačka, kábel micro USB pre dobíjanie, synchronizácia a prenos súborov, užívateľská príručka

Právne informácie

1) Fakty a vlastnosti sa môžu líšiť v závislosti na lokálnom variante. 2) Dobu prevádzky ovplyvňujú nastavenia siete, druh SIM karty, pripojené príslušenstvo a rôzne činnosti, napr. hranie hier. Obsah súpravy a farebné vyhotovenia sa môžu v prípade jednotlivých trhov líšiť. Kompletná škála príslušenstva nemusí byť dostupná na každom trhu.

(c) Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2011

Logo Liquid Identity a Xperia sú obchodné známky alebo registrované obchodné známky spoločnosti Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony je obchodná značka alebo registrovaná obchodná značka korporácie Sony. Ericsson je obchodná značka alebo registrovaná obchodná značka spoločnosti Telefonaktiebolaget LM Ericsson. Ďalšie informácie týkajúce sa obchodných značiek môžete nájsť na našej webovej stránke na adrese: www.sonyericsson.com/cws/common/legal/disclaimer.

Ďalšie uvedené názvy výrobkov a spoločností môžu byť obchodnými značkami ich jednotlivých vlastníkov. Akékoľvek práva, ktoré tu nie sú výslovne udelené, sú vyhradené. Všetky podmienky sa môžu meniť bez predchádzajúceho upozornenia.

Sony Ericsson Mobile Communications AB, SE-221 88 Lund, Švédsko.

Vytlačené v januári 2010, R1A

O spoločnosti Sony Ericsson

Spoločnosť Sony Ericsson oslávi v októbri 2011 desať rokov existencie vo forme spoločného podniku spoločností Sony Corporation a Ericsson. Počas týchto rokov spoločnosť spojila najlepšie komunikačné technológie s dokonalými zážitkami používateľov v oblasti zábavy, aby vytvorila svoj rad Xperia™ – rad tých najzábavnejších inteligentných telefónov v odvetví mobilných telefónov. Globálne podnikové funkcie spoločnosti Sony Ericsson sa nachádzajú v Londýne, predajné a marketingové prevádzky sú vo všetkých významných regiónoch sveta a výrobné prevádzky v Číne a prevádzky pre vývoj výrobkov v Číne, Japonsku, Švédsku a v Silicon Valley v Kalifornii. Viac informácií nájdete na: www.sonyericsson.com/press.

Facebook® je registrovaná obchodná známka spoločnosti Facebook Inc.

Ďalšie informácie pre médiá:

Jana Markušová

PRime time

Telefón: +421 267 267 340, e-mail: markusova@primetime.sk



[1] spúšť reagujúca na úsmev, pozn. prekl.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *