Server opensubtitles.org pripravil pre svojich užívateľov veľmi zaujímavú novinku. Tou novinkou je aplikácia Subdownloader, ktorá vám veľmi uľahčí vyhľadávanie a sťahovanie titulkov k filmom. Celé to funguje veľmi jednoducho. Po Stiahnutí Subdownloadera si v nastaveniach vyplníte údaje o vašom konte. Následne vyberiete adresár s filmami na vašom HDD. Poprípade konkrétny súbor. Subdownloader prescanuje databázu na serveri a ponúkne vám vhodné tituky k vášmu filmu poprípade rovno k celej zbierke filmov. Je to určite výborná pomôcka, ktorá uľahčí život filmovým fanúšikom. Dobrá práca opensubtitles.org.